[活動] 2011高雄夢時代跨年晚會 交通維持計畫（免費接駁公車）Kaohsiung City Dream Mall New Year Countdown Party(Free Shuttle Bus INFO)

99.12.16 高雄市政府交通局
※99.11.27 更新

配合2011高雄市政府於夢時代舉辦之跨年活動

高雄市公車處特加開兩條免費接駁路線
※注意：管制區不提供停車位，包含捷運凱旋站站區停車場，請利用捷運沿線停車場，並使用大眾運輸前往！


路線1：新光停車場線 
Shuttle Bus Route 1:Xinguang Parking Lot Line

由成功/復興路口之新光停車場站接駁至成功/時代大道路口之夢時代(統一阪急百貨)站
Route:Xinguang Parking Lot---Dream Mall(Uni-president Hankyu Dept. Store)


路線2：文化中心站線 
Shuttle Bus Route 2:MRT Cultural Center Station Line

由捷運文化中心站3號出口公車站接駁至凱旋路上的南訓中心站
Route:MRT Cultural Center Station Exit 3---Kaixuan Road(S.T.C.)

營運時間皆為PM6:00~AM2:30，座滿即發，同時在成功一路(復興三路-時代大道)、凱旋四路(一心路-成功路)
實施大眾運輸專用道，營運時段為99年12月31日晚上6：00至100年1月1日凌晨03:30。

如何前往夢時代？ Dream Mall
1.搭乘捷運紅線於「凱旋站」下車，由「1號出口」出站轉乘「夢時代免費接駁車」，
※注意！12/25、12/31，夢時代免費接駁車全日停駛（含跨年夜），請改搭乘以下公車：
人潮眾多時，可於「1號出口」出站轉乘公車「35路」、「168環狀幹線」於「夢時代站」下車。（或搭乘公車「紅12路」於「南訓中心站」下車。）
Please take MRT Kaixuan Station,and use EXIT 1 transfer Bus Route "35" and "168 Circle E. Bus Line."
2.或搭乘公車「205中華幹線」、「214路」、「14路」、「36路」、「70路」於「夢時代站」下車。
Bus Route "205 Zhonghua Line","214","14","36","70",get off at "Dream Mall."
3.時代大道配合市府跨年活動，請利用大眾運輸工具前往夢時代：
A.【成功一路-中華五路】間，99年12月19日起晚間11點封街至100年1月3日。
B.【中華五路-中山三路】間，99年12月23日起全部封街至100年1月3日。（意即時代大道全部封街）
4.12/31當日，捷運凱旋站3號出口前公車「捷運凱旋站」（中山三路）暫時撤站，搭乘公車請民眾於前一站公車「光華路口」站上下車，建議改搭乘捷運前往。（12路、69路、25路）

5.夢時代購物中心於12/31 16:00起，至1/1 03:00止，於1樓 D區設置臨時置物處，歡迎多加利用！尚未發布

捷運營運資訊： MRT Special Service Time
1.高雄捷運自12/31起營運至1/1清晨2點30分止，最密班次可達2.5分鐘一班，1/1早上5點55分起繼續服務民眾前往國家體育場（世運主場館）參加升旗典禮。
KRTC Special Operation Time:2010/12/31 05:55~2011/1/1 02:30
2.12/25起，捷運各站服務臺開始發售跨年夜單程票代用券尚未發布，未持有一卡通者，敬請提前購票。持有一卡通者，敬請提前加值，以免餘額不足。

3.捷運公司於時代大道上設置臨時售票站，敬請多加利用。

4.捷運一日卡與一日暢遊卡，若於12/31購買，僅能使用至當晚23：59。100天漫遊卡與30天漫遊卡不受影響。

Do not using ONE DAY PASS or ONE DAY TRIP PASS across the next day.

公車營運資訊： City Bus Special Service Time

1.高雄市公車（公車處、東南客運、南臺灣客運、高雄客運）之捷運接駁公車（含原高雄縣J寶捷運接駁公車），自12/31起營運至1/1清晨3點30分止，歡迎多加利用！

2.跨年免費接駁公車：Free Shuttle Bus

路線A：【新光停車場-夢時代（統一阪急百貨側）】

Route A：Xinguang Parking Lot-Dream Mall(Uni- President Hankyu Dept. Store)

路線B：【捷運文化中心站3號出口（和平路）-中正路-捷運凱旋站】

Route B：MRT Cultural Center Station Exit 3(Heping Rd.)-Zhongzheng Rd.-MRT Kaixuan Station
3.高雄市政府將於99年12月31日晚間6點至100年1月1日凌晨3點，在下列路段實施大眾運輸專用道，除了公車與計程車等必要車輛外，跨年晚會管制區將禁止任何車輛進出。
大眾運輸專用道A：成功一路（時代大道-復興三路）

Mass Transit Lane A：Cheng'gong 1st Rd.（Shidai Blvd-Fuxing 3rd Rd.）

大眾運輸專用道B：(舊)凱旋四路（一心一路-成功一路）

Mass Transit Lane B：(Old)Kaixuan 4th Rd.（Yixin 1st Rd.-Cheng'gong 1st Rd.）

計程車排班站資訊： Taxi Service

1.成功二路（時代大道～正勤路西側）

Cheng'gong 2nd Rd. (Shidai Blvd.~Zhengqin Rd. West Side)

2.(舊)凱旋四路(中山三路~中華五路南側)

(Old)Kaixuan 4th Rd. (Zhongshan 3rd Rd.~Zhonghua 5th Rd. South Side)