（中央社記者王淑芬高雄26日電）高雄市政府為迎接世界運動會，交通局正辦理全市2000面公車站牌雙語化，及在捷運站建置公車動態LED資訊板，方便乘客掌握轉乘公車資訊。
交通局長王國材今天為捷運紅線車站完成的81面彩色複合式LED智慧型資訊板主持啟用儀式，同時行銷資訊板有助捷運乘客掌握轉乘公車抵達時間，方便搭乘的功能。
橘線捷運站也計劃設置35面LED智慧型資訊板，王國材說，交通局會趕在7月世界運動會舉行前完成，讓所有搭乘捷運的乘客都掌握接駁公車的抵達時間。他強調，LED資訊板是採雙語標示，也方便外國人辨識。
王國材說，公車處平均每日接獲1萬通查詢公車搭乘時間的電話，交通局於捷運站裝設LED智慧型資訊板將與已有的公車上的資訊板資訊結合，同步顯示公車行駛班距及抵達車站的時間，方便民眾掌握公車動態；LED智慧型資訊板每面新台幣10萬元。
交通局除了在捷運站增設LED智慧型資訊板之外，全市2000面公車站牌雙語化的工程也積極進行中。
科長張淑娟說，增置公車站牌雙語標示，共要300萬元，將取代目前只以中文標示的站牌。
她說，高雄市大力行銷世運，並將結合觀光旅遊吸引外國觀光客，便利的大眾運輸系統及清楚的標示，是交通局努力的目標。
張淑娟說，除了站牌雙語化及便利的標示，交通局也為公車司機、計程車司機開班授課，訓練司機簡單的英文會話，增加他們與外籍觀光客溝通的機會，減少語言隔閡，強化第一線服務人員的基本外語能力。980226
世運比賽項目：巧固球 Tchoukball
2009/7/16~26 臺灣高雄見!!
交通局長王國材今天為捷運紅線車站完成的81面彩色複合式LED智慧型資訊板主持啟用儀式，同時行銷資訊板有助捷運乘客掌握轉乘公車抵達時間，方便搭乘的功能。
橘線捷運站也計劃設置35面LED智慧型資訊板，王國材說，交通局會趕在7月世界運動會舉行前完成，讓所有搭乘捷運的乘客都掌握接駁公車的抵達時間。他強調，LED資訊板是採雙語標示，也方便外國人辨識。
王國材說，公車處平均每日接獲1萬通查詢公車搭乘時間的電話，交通局於捷運站裝設LED智慧型資訊板將與已有的公車上的資訊板資訊結合，同步顯示公車行駛班距及抵達車站的時間，方便民眾掌握公車動態；LED智慧型資訊板每面新台幣10萬元。
交通局除了在捷運站增設LED智慧型資訊板之外，全市2000面公車站牌雙語化的工程也積極進行中。
科長張淑娟說，增置公車站牌雙語標示，共要300萬元，將取代目前只以中文標示的站牌。
她說，高雄市大力行銷世運，並將結合觀光旅遊吸引外國觀光客，便利的大眾運輸系統及清楚的標示，是交通局努力的目標。
張淑娟說，除了站牌雙語化及便利的標示，交通局也為公車司機、計程車司機開班授課，訓練司機簡單的英文會話，增加他們與外籍觀光客溝通的機會，減少語言隔閡，強化第一線服務人員的基本外語能力。980226
世運比賽項目：巧固球 Tchoukball
2009/7/16~26 臺灣高雄見!!
沒有留言:
張貼留言