配合世運 高市公車站牌要改雙語標示

（中央社記者王淑芬高雄17日電）高雄市今年舉辦世界運動會，交通局計畫配合世運，全面更新2000面公車站牌，同時設置雙語站名，讓高雄市的公車站牌也能國際化。

交通局說，配合舉辦世運，高雄市辦理公車司機、計程車司機英語班，訓練司機簡單的英文會話，增加與外籍觀光客溝通的機會，減少語言隔閡。

除了開設人員學習英文課程，交通局也編列近新台幣300萬元經費，更新全市公車雙語站牌，讓來高雄市觀光及參加世運的選手都能輕易搭乘公車，掌握市區交通路網，含世運競賽場館及景點的交通。

交通局三科指出，除了高雄市觀光景點有中英文同步標示之外，現行公車站牌仍為中文標示，缺乏英譯，很難讓國際友人了解市區大眾運輸系統的使用方式，所以交通局要在3個月內更新所有公車站牌，改雙語站名標示。

科長張淑娟表示，部份民間業者也具備雙語標示，將邀請行政院研考會南下評鑑，如果店家具備完善的雙語標示及雙語溝通能力，就能獲得五星級的認證。她說，目前已有多家獲得研考會評鑑為優質的雙語店家，商店門口都張貼五星級雙語標章做識別。980217

世運比賽項目：柔術 Ju-Jitsu


2009/7/16~26 臺灣高雄見!!