[活動] 薪傳國寶李彩娥大師「舞踊詩人－『石井漠』華麗經典」12/26(日)年度鉅獻展丰姿

99.12.13 高雄市政府文化局

2009世界運動會開幕主秀中引人矚目的是，國寶級舞蹈家李彩娥，當年高齡84歲，站在6公尺高的高臺上獨舞，她充滿海洋意象的曼妙舞姿非常精采，就像一個個水滴在場上歡樂愉快的跳舞，演出世運開幕式的主秀「福爾摩沙」，這一幕令人記憶深刻……

一生致力於舞蹈的李彩娥老師，是全臺灣唯一以86歲高齡仍持續奉獻於舞蹈的舞者及推廣教育者，其於舞臺上依舊活力不減的展現著美麗的身影，是國家藝術界的文化財影響後代深遠，對於李彩娥老師而言，國家對他的支持和大家的掌聲正是讓她繼續跳下去的力量來源，其精神代表的正是南部人的熱情不減與堅強意志力。

高雄市文獻委員會為李老師出版的口述歷史專書《飛舞人生-李彩娥大師》問世，此書可說是李老師最完整的舞蹈人生精彩全集，除了是為李老師豐富舞蹈人生烙下美麗的註記，其所帶給後起之秀的精神內涵更是影響無限的文化獻禮；基於保存李彩娥老師對推展高雄在地舞蹈藝術的努力，為李老師從小至今的習舞歷程留下紀錄，以彰顯其傑出之舞蹈藝術成就，文獻會特別委請與李老師同樣具有留學日本經歷的國立高雄師範大學楊玉姿副教授撰寫並整理印製出版《飛舞人生-李彩娥大師》口述歷史專書，溯源自李老師出生地屏東九如鄉耆老村、負笈日本習舞經過及學成歸國後在舞蹈創作及推廣教育工作的努力和舞蹈生命的承先啟後，並兼具有歷史、文化、藝術等價值。

對於彩娥老師而言今年最大的心願應該是12月26日李彩娥舞團將在文化中心至德堂演出年度大作「日本現代舞先驅，臺日歷史性的焦點，舞踊詩人－『石井漠』華麗經典」，石井漠可以說是影響李彩娥舞蹈生涯最重要的人物，李彩娥舞團特別邀請日本神奈川縣藝術舞蹈協會名譽會長黑澤輝夫、石井漠紀念芭蕾舞團洪仁威、留美芭蕾首席吳青(口岑)、林立川、新銳編舞家許瓊華、洪康捷以及舞蹈新秀、高辛毓等人，臺日編舞家舊作新創，李彩娥將以大師爐火純青的肢體語言，深刻演繹日本大師石井漠一脈傳承的舞藝精髓。

另外12月25日(六)舞團將在文化中心第一會議室舉辦一場中日舞藝交流座談會，李彩娥舞團特別邀請石井漠舞團團長石井harumi、日本舞評家及舞蹈研究專家吉田行彥與國立臺北藝術大學舞蹈研究所副教授趙綺芳，同場探討臺日舞蹈的相互影響，黑澤輝夫演講東洋舞蹈技巧教學、李彩娥老師說明拜石井漠大師學習心路歷程，這將是臺日雙方舞蹈文化難得的交流機會。
《飛舞人生－李彩娥大師》口述歷史專書發行1000本，將分送全國各圖書館、各級學校、學術機構等典藏，並送政府出版品展示中心（青年書局）、五南文化廣場、國家書店、南天書局、高雄市政府文化局消費合作社、高雄市立美術館消費合作社等處展售，每本售價600元。


  交通資訊  
捷運文化中心站3號出口，出站左轉沿和平一路直走約1分鐘可抵達文化中心，沿文化中心五福一路側自大門口步行進入約8分鐘可抵達展演場館。