因應2011高雄跨年晚會 捷運局長陳存永視察旅客疏運作業安排情形

99.12.31 高雄市政府捷運工程局

高雄市政府於99.12.31日17時起，於夢時代百貨前時代大道廣場，舉辦2011年跨年晚會系列活動，鑑於該活動將衍生大量人潮進出會場，為因應該活動於此期間龐大到離會場之交通需求，高雄捷運盡全力配合調整當日之列車運行計畫，及重點車站之人潮疏運計畫。


為了讓當日參與跨年活動市民能享用到舒適、便捷、安全、快速之高雄捷運系統，捷運工程局陳局長存永特於31日16時提前至凱旋站（捷運R6車站）視察人潮疏運動線佈設及安排情形，以確保活動期間人潮疏運之通暢，現場並督促高雄捷運相關值班同仁於活動期間，務確實作妥相關旅客服務工作，以讓旅客能舒適、便捷、安全、迅速地到、離跨年晚會活動現場。陳局長並現場慰勉高雄捷運工作人員之辛勞。

捷運預計營運至100年1月1日凌晨03：00，並將視情況營運至人群疏散完畢再收班；尖峰時間加密至2分半鐘一班，並於時代大道上設置臨時售票站方便民眾購票，請民眾多多利用捷運到達時代大道參與各項跨年活動，歡迎大家一同來倒數，歡喜迎接100年。

交通票證多卡通啟動 元旦起三線公車先行

99.12.31 卡優新聞

悠遊卡跨越「濁水溪」　總缺臨門一「卡」

【記者 張嘉純 報導】目前國人使用頻率較高的交通電子票證，大概約有4種，分別為北部悠遊卡、中部臺灣智慧卡、南部高捷卡，以及通行於ETC車道的遠通e通卡。由於各卡是由不同的發卡公司發行，採用的驗票機也各不相同，因此民眾在國內各地搭乘公共交通運輸時，總是得準備滿口袋的銅板，或是多卡隨身。

交通部日前宣布，自1月1日起「公路多卡通」正式上路，同時是交通電子票證開放以來，首次「一家親」的重要里程碑。因此，也讓發行量最多的悠遊卡，打破無法跨越「濁水溪」的魔咒。

此次上路的公路多卡通，僅先施行在北、中、南共三條路線的公車，包括有臺北客運的「板橋－基隆」線，彰化客運的「高鐵臺中站－鹿港」線，以及屏東客運、國光客運、高雄客運及中南客運的「墾丁觀光客運」線等。

其中，客運業者將可獲得政府補助，每機最高49%的費用，最高約2萬元，以便讓業者將過去「單卡」的機器汰舊換新，升級為可感應多卡的功能，最多可容8種交通卡。但即將實行的多卡通，並非4張交通卡一次到，像民眾搭乘板橋－基隆客運時，只能使用悠遊卡、臺智卡及高捷卡，而中、南部路線則可四卡通用。

同時，高鐵在99年12月於基隆－中壢間各站，以及沙崙支線新設車站裝置「多卡通自動驗票閘門」。不過，基隆－中壢只提供持有悠遊卡或臺智卡的民眾通行；而沙崙線目前仍處試乘階段，預計最快元月15日將可四卡齊上。未來多卡通也將擴大到新竹，並且加入遠通e通卡，同樣也是最快在元旦後啟用。另外，南科到保安、嘉義到屏東，則是下個多卡通的路線目標。

造成「四缺一」或是「四缺二」的主要原因，臺鐵運務處表示，有些業者並未參與投標案，也有的因為卡片使用率較其他卡來得低，在設備上需要花費較長的時間，以致無法四卡同時間開放。

交通部表示，在100年4月後，第一階段的北北基、中彰投地區，共795條的客運路線將完成多卡通裝置，同時再擴大到桃竹苗、雲嘉南、高高屏等地區，而第二階段則是花東及離島地區。

至於臺北捷運、高雄捷運的多卡通行服務，則列為交通部100年的重點計畫，不過尚未有明確的開放日期，民眾可得再等一等。

傾斜式電聯車136輛購案終於決標，101年開始交車

99.12.31 中華民國交通部 臺灣鐵路管理局

臺鐵局136輛傾斜式電聯車購案今日決標，由住友商事株式會社得標，決標金額共計106億4,073萬4,230元。

臺鐵局為建構新穎運輸系統，全面提升服務品質，繼普受旅客大眾歡迎之48輛（太魯閣號）傾斜式電聯車後，辦理本傾斜式列車採購，全案歷經2次流標，99年11月26日辦理第3次公開招標作業，計有2家廠商投標，案經臺鐵局辦理投標廠商資格、規格審查，其中住友商事株式會社（車輛製造廠：日本車輛公司）符合規範規定，進入價格標並完成決標；至於另1家投標商因交車期程等未符合規範規定，無法參與價格標。

136輛傾斜式電聯車計有17組車，每組車由8輛車組成，採流線型設計，車廂內部設有無障礙設施、博愛區及育嬰室，同時配合國人休閒生活型態改變，車上設置大件行李間/腳踏車放置台（8台/每列）、自動販賣機（2台/每列）、座椅擱腳板及於車內外設置「旅客資訊及語音播報系統」，提供旅客行旅資訊。

臺鐵局表示本計畫將自101年10月開始交車，103完成，但為服務商旅，將協調立約商趲趕進度，期能提早交車，屆時將可大幅提升東部運能，開創旅遊市場，並建構「一日生活圈」及「永續交通」之綠色運輸。

旗山區旗尾橋完工通車 高雄客運往美濃、六龜路線取消繞經旗山醫院與新旗尾橋

99.12.31 高雄客運

因旗山區旗尾橋完工通車，即日起，原高雄客運經由旗尾橋往美濃、六龜的路線，不再繞經旗山醫院跟新旗尾橋了，原立於旗山醫院的臨時站牌，即日起取消，請欲搭車的乘客於原路線候車站牌下候車。

一卡通用！交部「多卡通」下月上路

99.12.30 中國時報

【記者王淑以臺北報導】為方便全國民眾使用公共運輸電子票證，在這1年來經由交通部、經濟部及客運、設備業者、票證公司的合作努力，100年1月1日起，北部臺北客運「板橋-基隆」線、中部彰化客運「高鐵臺中站-鹿港」線及南部屏東客運、國光客運、高雄客運、中南客運「墾丁觀光客運路線」線等三條先行路線，將開始提供「多卡通電子票證服務」。

交通部自99年至101年分3年分區補助客運業者建置多卡通驗票機及配套軟硬體設備，預計至明（100）年4月後，第1年99年補助北北基及中彰投地區34家客運業者共795條路線之6795輛客運車，將完成建置加入提供多卡通服務。

另依推動計畫規劃，將續於100年補助桃竹苗、雲嘉南、高高屏地區約3,242輛及101年補助花東、離島地區等約1,036輛客運車完成建置多卡通，將來在全國各地，不論民眾持哪張電子票證，都可以方便搭乘客運、公車。

交通部表示，目前國內交通電子票證，主要有悠遊卡、臺智卡、高捷卡、遠通e通卡等，由於過去均使用單卡之驗票機，所以民眾往往需備多種不同票卡，才可搭乘客運、公車；因此，交通運輸電子票證多卡通，只要民眾有電子票證，到各地都可一卡通用，不用再購買各地區不同的電子票證或另以現金投現或購票，除民眾便利外，將有助提昇公路公共運輸使用率，客運業者可掌握正確營運資訊，改善提昇經營管理，而政府對於公路客運票價核算、調整及補貼措施亦將有更透明明確的依據；同時藉由多卡通也將打破電子票證使用地域的限制，並提供設備技術發展應用環境。因此，電子票證多卡通對民眾及客運、票證、設備業界與政府是一個五贏的計畫。

在公路公共運輸多卡通推動上軌道後，明年交通部將著手推動包括臺鐵、臺北捷運、高雄捷運等既有軌道系統之多卡通；另無論是目前興建中或未來規劃的公共運輸系統（捷運、BRT、客運），交通部均將要求必須能夠提供多卡通票證服務，達到公路與軌道運輸電子票證無縫銜接轉乘使用的目標。

跨年晚會 今早7點起3階段交管

99.12.31 聯合報

【記者楊濡嘉／高雄報導】高雄市今天晚上在夢時代購物廣場前的時代大道舉辦跨年晚會，今天早上7點起到明天凌晨兩點30分，將進行3階段交通管制。市警局交通大隊籲請汽、機車駕駛人留意管制時間，避開管制路段。

交通大隊指出，今天早上7點起，時代大道因有晚會相關工程要進行，開始管制；下午1點左右，以時代大道為中心的區域，即中山三路以西、成功二路以東、舊凱旋路（鐵道以北）以北、正勤路以南管制，但中山三路、舊凱旋路、成功路仍可行汽機車。

下午6點左右，因晚會展開，管制路段擴大，管制區向北移到復興三路、林森路一帶；第一階段管制區內的中山三路、舊凱旋四路、中華五路，管制慢車道。

管制區範圍最大的是晚間10點30分以後，被列為第三階段管制區的範圍，東、西面仍以中山三路、成功二路為主，北從復興、林森路往南到新凱旋路（鐵道以南）；中山三路由北往南的汽機車，只能到民權路，由南往北的汽機車只能到鎮海路。

交通大隊另說明，三階段管制是初步原則，會視湧入現場的民眾人數彈性管制。

由於時代大道東面的中山路上有捷運紅線凱旋站，交通局籲請民眾多搭捷運。

交通局建議汽機車可停車在較外圍的都會公園停車場、凹仔底停車場，再轉搭捷運到時代大道；靠近時代大道則有凱旋四路停車場、新光公有停車場（成功路上），交通局會安排接駁公車。

為因應今天的跨年晚會活動交通需求，高雄市政府交通局智慧運輸中心在交通資訊網增闢「2011高雄跨年晚會專區」，提供民眾查詢跨年晚會相關交通管制與疏運措施及會場周邊即時交通資訊，交通資訊網為http://kctraffic.tbkc.gov.tw。

鳳山等5條接駁車 納入市公車

99.12.31 自由時報

〔記者葛祐豪／高雄報導〕縣市合併後，市府交通局昨宣佈鳳山、大寮、岡山地區五條捷運接駁公車路線，元旦起改為高雄市公車繼續營運，依高雄市公車票價十二元收費。

五條捷運接駁公車路線，原屬高雄縣轄Ｊ寶公車路線，分別是鳳山區中崙國宅到捷運紅線前鎮高中站的「紅66五甲線」、中崙社區到鳥松區長庚醫院的「橘67澄清湖線」、捷運橘線大寮主機場站到大發工業區的「橘68大寮線」、捷運紅線「紅69橋頭火車站︱岡山客運站︱高雄科學園區A（經岡山）、B（經高科）」。

依高市票價 全票12元

交通局表示，改由高雄市市區公車繼續營運後，依全票十二元、半價六元收費，六十五歲以上長輩及身心障礙者持優惠記名卡，由駕駛員登記後可免費搭乘。

五條捷運接駁公車營運時間，配合捷運時段，尖峰時間十至十五分鐘一班，離峰時間十五至二十分鐘一班。

元旦起另有一項交通新措施，為免車主久占淪為私人車庫，減少停車周轉率，三民區寶華停車場、鼓山區前峰停車場、苓雅區福德停車場將納入收費管理，收費時間為每天上午七點四十分至晚間十點。

J寶捷運接駁車 市績營運

99.12.31 聯合報

【記者楊濡嘉／高雄報導】高雄市政府交通局昨天指出，原為高雄縣J寶公車路線的鳳山、大寮、岡山地區5條捷運接駁公車，明天起改由高雄市公車接續營運，並依高雄市公車票價收費，即全票12元、65歲以上老人及身心障礙者持優惠記名卡，由駕駛員登記後免費。

交通局公車處昨天指出，5條捷運接駁公車路線分別是鳳山區中崙國宅社區到捷運紅線前鎮高中站的「紅66五甲線」、中崙社區經捷運橘線鳳山西站到鳥松區高雄長庚醫院的「橘67澄清湖線」、捷運橘線大寮主機場站經輔英科技大學到大發工業區站的「橘68大寮線」，以及紅線捷運「紅69捷運橋頭火車站─岡山客運站─高雄科學園區A（經岡山）、B（經高科）」。

公車處規畫，5條捷運接駁公車的營運時間，尖峰10分鐘到15分鐘一班，離峰15分鐘到20分鐘一班。

悠遊卡迎合跨年熱 再推花博新卡面

99.12.30 卡優新聞

改以鮮豔桃紅色調　實體網路皆可買到

臺北國際花博熱鬧迎跨年，悠遊卡公司也宣布，從今(30)日起再發行全新卡面的「花博悠遊卡」美麗星球版，消費者除了可以在臺北捷運商品館購買，31日當天中午十二點起，更開放7net購物網站販售，中南部民眾同樣有機會收藏。

「花博悠遊卡」一推出即廣受好評，今(99)年十一月亮相後，立刻被搶購一空，使得悠遊卡公司十二月再版，以滿足民眾需求，現在又配合建國百年的熱潮，重新包裝設計出新的卡面，讓珍藏感再次提升。

獲得花博官方授權的「花博悠遊卡」美麗星球版，延續首版設計調性，以花博主視覺為卡面主軸，但改以鮮豔的桃紅色調，不僅呈現地球花團錦簇、鳥語花香的旺盛生命力，更突顯歡欣熱鬧的花博盛會景象。

悠遊卡公司表示，花博展覽期間持「花博悠遊卡」扣款入園，不管是何種卡面，皆可享每次入園全票八折優惠，且直接感應扣款後便能快速進入，省去排隊買票時間與麻煩。

這款新版的「花博悠遊卡」，每張售價390元，由於不含押金且可用金額為零，因此民眾使用前必須先加值，而購買民眾還可獲贈一個蝴蝶蘭花精靈造型卡套，精美又可愛。

今日起，「花博悠遊卡」美麗星球版將在臺北車站商品館、忠孝復興站商品館、小巨蛋商品館、貓空纜車商品館同部開賣，接著明(31)日中午十二點開始，在7net購物網站也可買到，打破時間及空間的限制。

另外，為迎接民國百年，中華電信與諾基亞西門子通信將於明(100)年一月五日至一月三十一日，在臺北花博圓山園區的中華電信攤位，舉辦抽獎賺現金活動，參與民眾最高有機會拿到100歐元現金或其他獎項，中獎率高達五成以上。

悠遊卡臺鐵應用範圍大躍進，南北同步延伸

99.12.31 悠遊卡公司

臺鐵更悠遊！悠遊卡公司表示，配合交通部多卡通政策，民國100年1月1日起，悠遊卡於臺鐵的應用範圍，將由北部的「基隆—中壢」19車站，擴增至「瑞芳—基隆—新竹」28車站（不含暖暖站）；臺鐵新闢可與高鐵臺南站接駁轉乘的沙崙支線，也將同步啟用悠遊卡票證系統，提供民眾最便利、迅速及優質的電子票證服務。

悠遊卡公司表示，使用悠遊卡搭乘臺鐵，除觀光列車、團體列車、太魯閣號及臺鐵指定列車外，不限車種均可搭乘，且票價一律依照區間車單程票價9折計算，以搭乘自強號從基隆至新竹為例，現行票價為243元，用悠遊卡搭乘只要142元（區間車票價157元×0.9），足足可省下101元。

此外，臺鐵為慶祝沙崙支線通車，沙崙支線1月1日至15日還提供民眾免費試乘（1月1日臺鐵僅提供預約團體搭乘），歡迎民眾親身體驗。

悠遊卡公司表示，臺鐵「基隆—中壢」區間97年8月1日起試辦悠遊卡付費，獲得民眾熱烈支持，使用悠遊卡搭乘臺鐵平均每日超過12萬人次，佔臺鐵該區間旅次七成以上。隨著臺鐵擴大悠遊卡應用範圍，悠遊卡可望服務更多民眾，沙崙支線可使用悠遊卡付費，更是悠遊卡軌道運輸應用首度擴及南臺灣，寫下悠遊卡交通應用新頁。

悠遊卡公司表示，在臺鐵電子票證乘車區間，只要用悠遊卡輕觸各車站自動閘門的「感應區」，即可快速進出車站，不必費時排隊買票，且可使用悠遊卡進出的臺鐵車站售票口或補票房，及全臺7-ELEVEN、全家便利商店、萊爾富、OK超商等近萬多家便利商店，均提供悠遊卡加值服務，隨時滿足民眾加值需求；使用悠遊聯名卡進出臺鐵則可享有自動加值功能，不必擔心卡片餘額不足。

悠遊卡公司提醒民眾，使用悠遊卡搭乘臺鐵僅限臺鐵電子票證乘車區間，若民眾搭車範圍超出此區間之外，請勿使用悠遊卡。臺鐵電子票證乘車票卡使用規定及相關訊息，可上交通部臺灣鐵路管理局網站（www.railway.gov.tw）查詢。

公路多卡通 3路線元旦啟用

99.12.30 聯合晚報

【記者邱瓊平/臺北報導】民眾不管持哪一張電子票證，在全臺各地搭公車或客運，都會越來越方便！交通部今天宣布，包括板橋-基隆線、高鐵臺中站-鹿港線，以及墾丁觀光客運路線等3條公路先行路線，從明年元旦開始將提供多卡通電子票證服務。明年4月起，北北基及中彰投地區的客運公車也會納入多卡通電子服務，並逐步擴及全臺。

交通部路政司表示，各地客運業者多使用不同的電子票證，例如臺北市可用悠遊卡搭公車，但到桃園要改用臺智卡，到高雄則要改用高捷卡，民眾往往需備多種不同票卡，或要準備零錢投現，才可搭乘客運、公車，造成使用上的困擾。

為了方便民眾使用電子票證，交通部今年起至民國101年分3年分區補助客運業者，建置多卡通驗票機及配套軟硬體設備，北中南各有一條先行路線已裝置多卡通驗票機，明年元旦開始上路，

北部的臺北客運「板橋-基隆」線，提供可使用悠遊卡、臺智卡、高捷卡等3卡通服務；中部彰化客運的「高鐵臺中站-鹿港」線，以及南部屏東客運、國光客運、高雄客運、中南客運的「墾丁觀光客運路線」線，也提供可使用悠遊卡、臺智卡、高捷卡、遠通卡等4卡通服務。

交通部指出，預計100年4月後，北北基及中彰投地區34家客運業者共795條路線的6795輛客運車，將完成建置加入提供多卡通服務。另桃竹苗、雲嘉南、高高屏地區約3242輛也在明年底前建置完成，花東、離島地區等約1036輛客運車預計後年完成建置。

一卡通 使用範圍：http://khbus.blogspot.com/2009/09/blog-post.html

投訴╱公車吃到飽電子票證？ 交通局研議將推出公車捷運轉乘優惠

本站接獲網友投訴，代為向有關單位反應回覆如下：

Q.希望推出公車專用電子票證, 委託高捷或TM卡發行, 一卡 $3600, 可搭一整年的公車及渡輪, 剛好彌補捷運卡的不足。

A.(99年12月30日回覆)親愛的市民朋友您好：
有關您99年12月23日寄給市長的電子郵件收悉，市長非常重視，經交本局處理，茲將查處結果敬復如下：

您建議希望推出公車專用電子票證一卡＄3600元，可搭乘1整年的公車及渡輪一事，本局為推動捷運、公車轉乘優惠，今（99）年推行「幸福卡」月票計畫，採由捷運公司發行1,250元捷運「幸福卡」月暢遊卡優惠方式辦理，該計畫已執行完畢，本局正評估其他捷運及公車轉乘優惠，考量民眾搭乘需求，並繼續爭取環保基金補貼，對於您的建議亦會納入考量評估，對此感謝您的來信建議。


倘您對本案處理結果還有任何疑問，可與本局三科承辦人鄧秀輝電話07-2299803聯繫，我們同仁將會再詳細為您說明。再次感謝您對市政的關心，並熱心提供建言。
敬祝您 　　
身體健康　　萬事如意
高雄市政府交通局局長 王國材　敬上

一卡通 高捷百年紀念金卡、白金卡 100年元旦限量發售

99.12.30 KRTC高雄捷運公司

高雄捷運為迎接民國100年的來到，特於100年元旦限量推出各1000張紀念金卡與白金卡，每張售價200元，紀念卡片背面左下角都以雷射蝕刻限量流水編號，非常具有收藏紀念價值。1月1日(六)上午10點起於高雄捷運各站服務臺、美麗島站商品館與左營站旅遊諮詢臺同步開賣，歡迎與高雄捷運一起走向百年的所有旅客及百年紀念品收藏達人搶購收藏。

百年紀念金卡及白金卡是以中華文化的書法字體『百』字為設計的主軸，搭配臺灣地圖及國花、國旗、國歌、總統府等元素去設計構成百年紀念卡，再運用金色及白金色去襯托建國百年元旦這個值得紀念的日子。而為服務於國家龍騰體育場參加百年元旦升旗典禮的民眾，高捷公司亦於升旗典禮會場設有販售點，讓民眾可以帶回最多屬於百年元旦的特別記憶珍藏。

高雄捷運 2011年「交通、捷運冬令科學營」

99.12.30 KRTC高雄捷運公司

2011年冬令營報名表：
http://www.krtco.com.tw/manage/G03Action/upFiles/20101230192456.doc
2011年冬令營課程時間表：
http://www.krtco.com.tw/manage/G03Action/upFiles/20101230192515.doc

公車處 配合2011年跨年晚會活動公車延後收班

99.12.30 高雄市公車處

高雄市公車處配合99年12月31日「2011年跨年晚會」活動，公車營運時間如下：

一、捷運接駁公車：
（一）行駛路線：紅2、紅3、紅21、紅28、紅35及橘1等6條捷運接駁公車，營運時間至1月1日凌晨3時30分收班。
（二）行駛時間：12月31日晚上23時30分至次日100 年1月1日凌晨1時至3時30止，發車班次為20~30分鐘1班，並視搭乘情形適時調整。
（三）須付費搭乘。

二、交通局規劃兩條會場免費接駁公車路線：
（一）新光停車場至夢時代：
1.行駛時間：99年12月31日18時至100年1月1日凌晨2時30分止。
2.收費方式：免費搭乘
（二）捷運文化中心站3號出口至夢時代（南訓中心站）：
1.行駛時間：99年12月31日18時至100年1月1日凌晨2時30分止。
2.收費方式：免費搭乘。

三、一般路線公車則維持現有營運班次及末班時間收班。
為避免停車不便之困擾，歡迎參加活動民眾多加利用捷運接駁車及會場免費專車。

公車多卡通 3路線元旦先行

99.12.30 中央社

（記者陳舜協臺北30日電）交通部今天宣布，整合悠遊卡等4家電子票證的「多卡通」公車電子票證服務，明年元旦起將在臺北客運「板橋─基隆」等3條路線上路。

交通部下午召開記者會表示，整合近2年，包括臺北客運「板橋─基隆」、彰化客運「高鐵臺中站─鹿港」及由屏東客運、國光客運、高雄客運、中南客運聯營的「墾丁快線」，明年元旦起，持悠遊卡、臺灣智慧卡（臺灣通）、高捷一卡通及遠傳電收e通卡，可以自由搭乘上述3條公車路線。

交通部次長葉匡時說，「多卡通」上路可視為公路公共運輸的新里程碑，交通部已爭取3年新臺幣150億元預算推廣公路公共運輸，電子智慧卡整合是重要關鍵。

他表示，上述3條路線上路後，明年4月底預計會有34家客運業者、795條路線、6795輛公車可建置完成「多卡通」電子票證服務系統，占公車總量60%。

葉匡時表示，預計到民國102年底前，所有公路公共運輸體系共1萬1000多輛公車，都要建置「多卡通」系統。

交通部次長任內負責推動「多卡通」系統的臺北市副市長陳威仁說，「方便性」是民眾是否選擇搭乘公路公共運輸系統的關鍵，有了「多卡通」系統，民眾未來持1張卡就可以悠遊全臺，搭乘公車意願將大幅提高。

不過，「多卡通」系統仍未整合臺北捷運、高雄捷運系統，葉匡時希望未來能加以整合，讓民眾使用大眾運輸系統更便利。

【影音】劉家昌封麥 結餘款捐市府購買復康巴士

劉家昌演唱會結餘的1500萬元捐給高雄市政府購置的復康巴士，
昨天正式啟用，高雄市長陳菊（右立者）檢視使用情形。
記者楊濡嘉／攝影

99.12.30 聯合報

【記者楊濡嘉／高雄報導】藝人劉家昌「封麥」演唱會在高雄市舉辦，支持這場演唱會的四家企業，將演唱會結餘款1500萬元全數捐給高雄市政府購買復康巴士；昨天10輛復康巴士正式上路服務身障者。

高雄市長陳菊昨天頒感謝狀感謝三洋製藥、酷爾斯多媒體、九立投資與裕鐵企業等4家民間企業，將劉家昌演唱會的結餘捐給市府。陳菊特別提及促成此事的九立投資董事長楊登魁，因這次捐贈是高市有史以來最高額的復康巴士捐贈案。

陳菊說，她的競選政見是在高雄市推出100輛復康巴士服務行動不便的市民，目前有62部，其中20輛是市府、20輛是伊甸基金會、22輛是原高雄縣政府所有。

交通局長王國材表示，距100輛復康巴士的目標還有38輛，交通局將繼續努力增置；另外可以服務一部分身心障礙者的低底盤公車，目標也是100輛，目前有5輛上路、明年計畫增加12輛，交通局將向交通部爭取更多經費購置。

4家企業代表昨上午把復康巴士捐給市府，由陳菊代表接受，隨後由行動不便者現場試乘復康巴士。

陳菊期盼復康巴士、低底盤公車能使更多身心障礙者克服行動不便的障礙，以大眾運輸工具幫助這些民眾暢行無阻。

南臺灣客運 配合2011年高雄跨年晚會活動延後收班至凌晨3點30分

99.12.29 南臺灣客運

為配合本市「2011年高雄跨年晚會活動」紅線接駁公車(R29.R30.R32.R33.R36.R50.R51.R53.R56.R58)，99/12/31-100/01/01自23:30加開班次至凌晨03:30班距約20-30分鐘，俾利民眾搭配歡迎多加利用，並敬祝您新年快樂。

調整時刻如下：

跨年時刻
時	23	00	01	02	03
分	30	10	10	00	00
	50	30	30	30	30
		50
99/12/31-100/01/01實施

-依高市交一第0990056742字號辦理-

高捷卡之憾 火車多卡通三缺一

高捷一卡通與全家超商合作。周昭平攝

99.12.29 中國時報

【許俊偉／臺北報導】交通卡搭火車獨缺高捷卡！臺鐵首創全臺四大交通電子票證也能搭火車，預計建國百年元月陸續在基隆－新竹段和沙崙支線啟用，但招標案開標，高雄捷運卡意外未參與，多卡通留缺憾，習慣用高捷卡的南部民眾，確定無法享受持卡搭火車的便利。

據了解，高捷虧損持續擴大，高市捷運公司考量財務黑洞，只好放棄將市場擴及臺鐵；只有悠遊卡、臺灣通卡和遠通ＥＴＣ卡可以感應閘門搭火車。

臺鐵運務處長詹鴻漳說，基隆－新竹段百年元旦全段可先用悠遊卡和臺灣通卡，遠通ＥＴＣ卡預計三月起加入；沙崙支線到臺南站元月十六日先兩卡通（通車後有兩周免費試乘），春節後擴到南科站，沙崙支線到南科站是三月再加入ＥＴＣ卡。

臺鐵為迎接中華民國建國一百年 特別推出系列紀念車票及月臺票提供民眾收藏紀念

99.12.27 中華民國交通部 臺灣鐵路管理局

普天同慶、建國百年
送走九九、迎接一百

臺鐵為迎接中華民國建國一百年並懷念具歷史性的99年，特別推出一系列紀念車票及月臺票提供民眾收藏紀念。各站發行資料下：

一、永康站：「普天同慶、建國百年　送走九九、迎接一百」永保安康紀念套票，二張一組(永康－保安區間車票票面日期軋99.12.31；百年好合紀念車票票面日期軋100.01.01)售價45元，裝入特製小紅包袋，特訂於99年12月31日上午8時於永康站發售，小紅包袋印有「送走九九，迎接一百」燙金字樣，意義特殊，深具收藏價值。本套票將採現場方式發售，現場發售日期：99年12月31日8時起，發售地點：臺鐵局永康站，恕不接受預約及郵購。

二、豐原站：「建國百週年紀念月臺票」上、下午各1張，共1,000套，每人限購6張，每套售價12元，發售日期：100年1月1日8時起，發售地點：臺鐵局豐原站。

三、追分站：「追分－成功　慶祝建國百年」區間車紀念車票，40,000張，於99年12月29日起至100年1月1日止計4天(每日限量1萬張，每人限購20張)，每天上午8時起在追分火車站現場發售，恕不接受預約及郵購，現場並有紀念章可蓋在車票背面，含有祈求考生「百戰百勝，金榜提名」，有緣男女「終成眷屬，百年好合」的特殊意義。

四、福隆站：「百年曙光贏在第一」紀念車票，共2,000張，發售日期：100年1月1日0時起，每人限購6張，發售地點：臺鐵局福隆站。

五、吉安站：「吉祥安康、大富大貴」紀念車票，共2,228張，發售日期：100年1月1日9時起，每人限購10張，發售地點：臺鐵局吉安站。

此外報載臺鐵軋日機年別欄位只有兩碼一事，臺鐵局已請廠商修改為三碼，即將推出。民國100年以後臺鐵仍可推出各式名片式車票，供旅客乘坐或收藏紀念。